minghe
級別: 略有小成
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 123 個
工控威望: 216 點
下載積分: 3061 分
在線時間: 55(小時)
注冊時間: 2010-09-17
最后登錄: 2024-09-11
查看minghe的 主題 / 回貼
12樓  發(fā)表于: 2015-12-10 17:07
同求解決方法，之前碰到同樣的問題，譯注釋+實際確認真是辛苦
fxm1986
級別: 探索解密
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 60 個
工控威望: 132 點
下載積分: 658 分
在線時間: 11(小時)
注冊時間: 2014-12-15
最后登錄: 2018-09-14
查看fxm1986的 主題 / 回貼
13樓  發(fā)表于: 2015-12-10 17:59
注釋轉(zhuǎn)換為中文，這個有點難了，
只有通過軟件翻譯，但不一定可行，
軟件翻譯行不行，這個與系統(tǒng)有很大關(guān)系，
之前也試過，在公司時是可以的（公司系統(tǒng)是正版軟件）
回家后就不行了（家里安裝的也是正試軟件，只是這個正試軟件是買PC時安裝的，）
sun3751
安康科技
級別: 家園�？�
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 704 個
工控威望: 679 點
下載積分: 3175 分
在線時間: 287(小時)
注冊時間: 2008-03-26
最后登錄: 2024-09-17
查看sun3751的 主題 / 回貼
14樓  發(fā)表于: 2015-12-10 18:43
引用
引用第14樓fxm1986于2015-12-10 17:59發(fā)表的  :
注釋轉(zhuǎn)換為中文，這個有點難了，
只有通過軟件翻譯，但不一定可行，
軟件翻譯行不行，這個與系統(tǒng)有很大關(guān)系，
之前也試過，在公司時是可以的（公司系統(tǒng)是正版軟件）
回家后就不行了（家里安裝的也是正試軟件，只是這個正試軟件是買PC時安裝的，）

實為軟件的問題！想在問題之外找方法~
煙臺安康電氣科技有限公司
-伺服、變頻器·觸摸屏·PLC-
-編程·配套-13156951983-
zyb_1210
人無完人，只有不斷的提升自我！
級別: 探索解密
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 57 個
工控威望: 119 點
下載積分: 3025 分
在線時間: 19(小時)
注冊時間: 2014-04-08
最后登錄: 2023-09-09
查看zyb_1210的 主題 / 回貼
15樓  發(fā)表于: 2015-12-28 16:42
沒有好的辦法的
我們看日文的程序都是，最多讓其顯示日文，自己再翻譯
fxf958
級別: 探索解密
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 38 個
工控威望: 127 點
下載積分: 696 分
在線時間: 40(小時)
注冊時間: 2014-12-03
最后登錄: 2017-02-20
查看fxf958的 主題 / 回貼
16樓  發(fā)表于: 2016-01-05 12:01
這程序里還有個韓文注解了，我們廠里機床的程序啥文多沒有，只能自己慢慢找信號點，慢慢理解