sun3751
安康科技
級別: 家園常客
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 704 個
工控威望: 679 點
下載積分: 3175 分
在線時間: 287(小時)
注冊時間: 2008-03-26
最后登錄: 2024-11-09
查看sun3751的 主題 / 回貼
樓主  發(fā)表于: 2018-02-03 17:02
如題，這種狀況怎么能翻譯成中文？

  
煙臺安康電氣科技有限公司
-伺服、變頻器·觸摸屏·PLC-
-編程·配套-13156951983-
znz43
工控職業(yè)已成回憶 只因愛好�；丶覉@ 樂此不疲
級別: 工控俠客

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 1057 個
工控威望: 4900 點
下載積分: 7351 分
在線時間: 2560(小時)
注冊時間: 2010-06-24
最后登錄: 2024-11-08
查看znz43的 主題 / 回貼
1樓  發(fā)表于: 2018-02-04 11:29
翻譯軟件很多，但只能逐條復(fù)制黏貼地翻譯，專業(yè)性強的還翻不正確，要自己理解修改，很費功夫。
出門打工難，打工學(xué)藝難，學(xué)藝拜師難，找到好師傅更難。
贈人玫瑰，手留余香。舍得舍得，有舍才有得。