DSQC679 3HAC028357-001 全新ABB DSQC系列機(jī)器人示教器,到貨了,要的朋友報(bào)價(jià)吧。
DSQC679 3HAC028357-001 DSQC679 3HAC028357-001 機(jī)器人示教器|供應(yīng) ABB DSQC679系列中心下面介紹工業(yè)ABB機(jī)器人操作界面和示教器中英文差異:
Controller:------------------- 控制器。
Manipulator:-------------------械手。
teach Pendant:-----------------示教器T
Operator’s Panel--------------操作盤(pán)
Manipulator--------------------機(jī)械手
Controller---------------------控制系統(tǒng):
Mains Switch:------------------主電源開(kāi)關(guān)Disk drive:--------------------磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器。
Transformer:------------------ 變壓器
-------------------------------------------------------------------------------------------核算機(jī)系統(tǒng)包括。
Robot computer board :--------機(jī)器人核算機(jī)板,控制運(yùn)動(dòng)與輸入/輸出通訊。
Memory board-------------------存貯板,增加額定的內(nèi)存。
Main computer board:----------主核算機(jī)板,含8M 內(nèi)存,控制整個(gè)系統(tǒng)。
Optional boards----------------選項(xiàng)板
Communication boards-----------通訊板, 用于網(wǎng)絡(luò)或現(xiàn)場(chǎng)總線通訊Supply unit:------------------供電單元,整流輸出電壓及短路保護(hù)。
-------------------------------------------------------------------------------------------驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)包括:
DC link-------------------------將三相交流電轉(zhuǎn)換為三相直流Drive module--------------------控制2-3 根軸的轉(zhuǎn)距。
Lithium batteries---------------鋰電池,存貯備用電源。
Panel unit----------------------面板單元,處理全部影響安全與操作的信號(hào)。
I/O units-----------------------輸入/輸出單元。
Serial measurement board (in the manipulator):
串行測(cè)量板,收集并傳送電機(jī)方位信息。
--------------------------------------------------------------------------------------------操作盤(pán)功用介紹MOTORS ON-----------------------馬達(dá)上電。
Operating mode selector---------操作方式選擇器。
AUTOMATIC-----------------------自動(dòng)方式。用于正式出產(chǎn), 修改程序功用被判定。
MANUAL REDUCED SPEED-------------手動(dòng)減速方式。 用于機(jī)器人編程檢驗(yàn)。
MANUALFULLSPEED------------------手動(dòng)全速方式。只允許訓(xùn)練過(guò)的人員在檢驗(yàn)程序時(shí)運(yùn)用 ,一般情況下,不要運(yùn)用這種方式。(選配項(xiàng))Duty time counter----------------機(jī)械手馬達(dá)上電,剎車(chē)開(kāi)釋的總時(shí)間。
--------------------------------------------------------------------------------------------示教器功用介紹Emergency stop button(E-Stop)---- 急停開(kāi)關(guān)。
Enabling device-------------------使能器。
Joystick--------------------------操作桿。
Display---------------------------閃現(xiàn)屏。
---------------------------------------------------------------------------------------------窗口鍵Jogging---------------------------操作窗口:手動(dòng)情況下,用來(lái)操作機(jī)器人。閃現(xiàn)屏上閃現(xiàn)機(jī)器人相對(duì)方位及坐標(biāo)系。
Program---------------------------編程窗
口:手動(dòng)情況下,用來(lái)編程與檢驗(yàn)。全部編程作業(yè)都在編程窗口中完畢。
Input/Outputs---------------------輸入/輸出窗口:閃現(xiàn)輸入輸出信號(hào)表。閃現(xiàn)輸入輸出信號(hào)數(shù)值?墒謩(dòng)給輸出信號(hào)賦值。
Misc-----------------------------其他窗口:包括系統(tǒng)參數(shù)、效力、出產(chǎn)以及文件辦理窗口。
------------------------------------------------------------------------------------------------------導(dǎo)航鍵List------------------------------將光標(biāo)在窗口的幾個(gè)部分間切換。(一般由雙實(shí)線分隔)Previous/Next Page----------------翻頁(yè)。
Up and Down arrows----------------上下移動(dòng)光標(biāo)。
Left and Right arrows-------------左右移動(dòng)光標(biāo)。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------運(yùn)動(dòng)控制鍵Motion Unit:-------------------------選擇操作機(jī)器人或其它機(jī)械單元(外軸)。手動(dòng)下,機(jī)器人本體與機(jī)器人所控制的其他機(jī)械設(shè)備(外軸)之間的切換。
Motion Type--------------------------選擇操作機(jī)器人的辦法是沿TCP旋轉(zhuǎn)仍是線性移動(dòng)TCP。手動(dòng)情況下,直線運(yùn)動(dòng)與姿態(tài)運(yùn)動(dòng)切換。直線運(yùn)動(dòng)指機(jī)器人TCP沿坐標(biāo)系X、Y、Z軸作直線運(yùn)動(dòng)。姿態(tài)運(yùn)動(dòng)指機(jī)器人TCP在坐標(biāo)系空間方位不變,機(jī)器人六根轉(zhuǎn)軸聯(lián)動(dòng)改動(dòng)姿態(tài)。
Motion Type--------------------------單軸操作選擇,操作桿只能控制三個(gè)方向需切換。第一組:1、2、3軸,第二組:4、5、6軸Incremental--------------------------點(diǎn)動(dòng)操作ON/OFF-----------------------------------------------------------------------------------------------------------其它鍵Stop----------------------------------間斷鍵,間斷程序的工作。
Contrast------------------------------調(diào)度閃現(xiàn)器對(duì)比度。
Menu Keys-----------------------------菜單鍵,閃現(xiàn)下拉式菜單(熱鍵)。
Function keys-------------------------功用鍵,直接選擇功用(熱鍵)。
Delete---------------------------------刪去鍵。刪去閃現(xiàn)屏所選數(shù)據(jù)。機(jī)器人上,所要?jiǎng)h去任何數(shù)據(jù)、文件、目錄等,都用此鍵。
Enter----------------------------------回車(chē)鍵,進(jìn)入光標(biāo)所示數(shù)據(jù)。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------自定義鍵P1-P5----------------------------------這五個(gè)鍵的功用可由程序員自定義。
RoborWare------------------------------軟件系統(tǒng)RoborWare------------------------------ABB 供給的機(jī)器人系列應(yīng)用軟件的總稱RoborWare現(xiàn)在包括 BaseWare. BaseWare Option.ProcessWare,DeskWare,FactoryWare 五個(gè)系列----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------User Guide-----------------------------用戶手冊(cè)介紹怎樣操作Product Manul--------------------------產(chǎn)品手冊(cè)介紹怎樣修補(bǔ)RAPID Refurence------------------------編程手冊(cè)介紹怎樣編程Instatlation Manul---------------------設(shè)備手冊(cè)介紹怎樣設(shè)備------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MOTORS ON -----------------------------指示燈情況:
Extenal Unit--------------------------- 外軸運(yùn)動(dòng)單元,機(jī)器人最多可控制六個(gè)外軸。
Robot----------------------------------機(jī)器人。
Linear---------------------------------直線運(yùn)動(dòng)。
Reorientation--------------------------旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。
Axes(Group1,2)-------------------------單軸運(yùn)動(dòng)。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------座標(biāo)系Coord----------------------------------搖桿操作坐標(biāo)系。
World----------------------------------大地坐標(biāo)系。
Base------------------------------------基礎(chǔ)坐標(biāo)系。
Tool------------------------------------東西坐標(biāo)系。
Wobj------------------------------------工件坐標(biāo)系。
Tool------------------------------------東西選擇。
Wobj------------------------------------工件坐標(biāo)系選擇。
Incremental------------------------------點(diǎn)動(dòng)速度選擇。
No--------------------------------------(Nomal正常)Small------------------------------------慢Medium-----------------------------------中等Large------------------------------------快Enabling Device--------------------------使能鍵incremental------------------------------移動(dòng),功用是用來(lái)精確的調(diào)整機(jī)器人方位------------------------------------------------------------------------------------------------RAPID言語(yǔ)所編寫(xiě)的簡(jiǎn)略程序都是由三個(gè)最基本的部分組成。
Program:--------------------------------程序。
Main routine-----------------------------主程序,主程序必不可少并總是程序?qū)嵭械钠瘘c(diǎn)。
Subroutine-------------------------------子程序。
Program data------------------------------程序中所運(yùn)用的數(shù)據(jù)。
Test--------------------------------------檢驗(yàn)PP---------------------------------------(程序工作指針)至關(guān)重要,它指示出一旦發(fā)起程序,程序?qū)哪睦锲饘?shí)行。
Start-------------------------------------連續(xù)實(shí)行程序。
FWD---------------------------------------單步正向?qū)嵭谐绦颉?br />
BWD---------------------------------------單步逆向?qū)嵭谐绦颉?br />
Instr->-----------------------------------切換到編程編寫(xiě)窗口。
Program name------------------------------程序名。
Routine name------------------------------子程序名。
Program pointer--------------------------- 程序工作指針。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Error code number--------------------------對(duì)應(yīng)每個(gè)差錯(cuò)系統(tǒng)給出的僅有的差錯(cuò)代碼。
Category of error--------
------------------差錯(cuò)類別。
Reason for error---------------------------差錯(cuò)發(fā)生的原因。
Message log--------------------------------記載差錯(cuò)發(fā)生的時(shí)間,簡(jiǎn)略的原因。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------編程窗口:
Open ---------------------------------------翻開(kāi)一個(gè)現(xiàn)有文件。
New-----------------------------------------新建一個(gè)程序。
Save program--------------------------------存儲(chǔ)更改后的現(xiàn)有程序。
Save program as-----------------------------存儲(chǔ)一個(gè)新程序。
Print ------------------------------------打印程序。
Prefence------------------------------------定義用戶化指令集。
Check program ------------------------------查驗(yàn)程序。光標(biāo)會(huì)提示。
Close---------------------------------------在作業(yè)內(nèi)存中關(guān)閉程序。
Save moduel---------------------------------存儲(chǔ)更改后的現(xiàn)有模塊。在Moduel窗口)Save moduel as------------------------------存儲(chǔ)一個(gè)新模塊。(在Moduel窗口)Cut-------------------------------------- --剪切。留心可能丟掉指令。
Copy ---------------------------------------拷貝。
Paste-------------------------------------- 粘貼,將剪切或拷貝的指令粘貼。
Go to top-----------------------------------將光標(biāo)移至頂端。
Go to buttom -------------------------------將光標(biāo)移至完畢。
Mark----------------------------------------定義一塊,涂黑部分。
Change selocted-----------------------------修改指令。可直接選到位打回車(chē)。
Show value ---------------------------------輸入數(shù)據(jù)?芍苯舆x到位打回車(chē)。
Modpos--------------------------------------修改機(jī)器人方位。功用鍵上有。
Search ……-------------------------------尋覓指令,程序雜亂時(shí)很有用。
------------------------------------------------------------------------------------------------------功用鍵:
Move L: -------------------------------------線性運(yùn)動(dòng)。(Linear)Move J:-------------------------------------關(guān)節(jié)軸運(yùn)動(dòng)。(Joint)Move C--------------------------------------圓周運(yùn)動(dòng)。(Circular)p1:------------------------------------------政策方位。
v100:----------------------------------------規(guī)矩在數(shù)據(jù)中的速度。
z10:-----------------------------------------規(guī)矩在轉(zhuǎn)彎區(qū)標(biāo)準(zhǔn)。
tool1:---------------------------------------東西。(TCP)〔 \ Conc 〕---------------------------------協(xié)作運(yùn)動(dòng)。機(jī)器人未移動(dòng)至政策點(diǎn),現(xiàn)已初步實(shí)行下一個(gè)指令。
〔To Point〕---------------------------------在選用新指令時(shí),政策點(diǎn)自動(dòng)生成*。
〔\V〕---------------------------------------定義速度mm/s。
〔\T〕---------------------------------------定義時(shí)間s。不管速度只考慮時(shí)間。
〔\Z〕---------------------------------------定義轉(zhuǎn)彎區(qū)標(biāo)準(zhǔn)mm。
〔\Wobj〕------------------------------------選用工件系坐標(biāo)系統(tǒng)-------------------------------------------------------------------------------------------------輸入輸出群指令:
do-------------------------------------------機(jī)器人輸出信號(hào)。
di-------------------------------------------輸入機(jī)器人信號(hào)。
1--------------------------------------------接通0--------------------------------------------斷開(kāi)Set do1------------------------------------- 將一個(gè)輸出信號(hào)賦值為1。
Reset do1------------------------------------將一個(gè)輸出信號(hào)賦值為0。
Wait DI di1/maxtime:=5/Timeflag:=flag1-------待輸入信號(hào)Di1值為1,待時(shí)間為5秒,5秒內(nèi)相應(yīng)信號(hào)則實(shí)行下一句指令,將flag1置flase。
Wait Until di=1------------------------------待一個(gè)輸入信號(hào)值為1,才實(shí)行下一行指令。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------通訊指令(人機(jī)對(duì)話):
TP ERASE-------------------------------------清屏指令。
TP WRITE-------------------------------------書(shū)寫(xiě)指令。
TP WRITE “ ABB ”---------------------------閃現(xiàn)ABB。
TP WRITE ABB---------------------------------閃現(xiàn)所賦于ABB的值。
TP Read num “reg1”-------------------------在示教板上賦予機(jī)器人變量數(shù)據(jù)。
Wait Time 3----------------------------------等候一段時(shí)間,再實(shí)行下一行指令。時(shí)間單位為秒。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------程序流程指令I(lǐng)F-------------------------------------------判別實(shí)行指令。
IF < exp > THEN----------------------------- 符合條件,“ Yes-part ” ------------------------------實(shí)行“Yes-part” 指令。
IF < exp > THEN -----------------------------符合條件,“ Yes-part ”-------------------------------實(shí)行“Yes-part”指令。
ELSE-----------------------------------------不符合條件,“ Not-part ”------------------------------ 實(shí)行“Not-part” 指令。
IF < exp1 > THEN ----------------------------符合條件,“ Yes-part1 ”------------------------------實(shí)行“Yes-part1”指令。
ELSEIF < exp2 > THEN-------------------------符合條件,“ Yes-part2 ” -----------------------------實(shí)行“Yes-part2”指令。
ELSE-----------------------------------------不符合、條件,“ Not-part ” ------------------------------實(shí)行“Not-part”指令。
WHILE----------------------------------------循環(huán)至不滿足條件后,實(shí)行 END WHILE 以下指令。
WHILE reg1< 5 DO ----------------------------循環(huán)至符合條件reg1> 5,reg1:=reg1+1;--------------------------------才實(shí)行ENDWHILE后指令。
ENDWHILE--------------------------------------應(yīng)防止進(jìn)入死循環(huán)。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------其他常用指令:
Start-----------------------------------------發(fā)起程序,機(jī)器人按程序指令工作。
FWD ------------------------------------------機(jī)器人按程序指令次第向前工作一個(gè)指令,經(jīng)過(guò)程序指針與光標(biāo)判定其時(shí)指令行。
BWD-------------------------------------------機(jī)器人按程序指令次第向后工作一個(gè)指令,經(jīng)過(guò)程序指針與光標(biāo)判定其時(shí)指令行。
Modpos ---------------------------------------修改機(jī)器人工作方位。
Instr>----------------------------------------切換至指令窗口。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------選擇工作方式:在檢驗(yàn)窗口按切換鍵Cont-----------------------------------------連續(xù)工作,程序?qū)嵭型戤叄詣?dòng)循環(huán)實(shí)行。
Cycle----------------------------------------單次工作,程序?qū)嵭型戤叄詣?dòng)間斷。
選擇工作速度:
100%----------------------------------------為程序內(nèi)定速度或250 mm/s。
。ァⅲ-----------------------------------在1%至5%之間以1%遞加或遞減。
-%、+%-----------------------------------在5%至100%之間以5%遞加或遞減。
Special/Move……/----------------------------選擇程序檢驗(yàn)起點(diǎn)PP “》”--------------------------指針(待實(shí)行指令)Course---------------------------------------光標(biāo)(黑色布景部分)